中文汉化AE脚本-抖音文字混排倒鸭子风格运动排版MG动画脚本AEscripts TypeMonkey v1.25+使用教程

Mac字幕转换编辑翻译软件Fxfactory Caption Converter

我的收藏

Mac字幕转换编辑翻译软件Fxfactory Caption Converter

Fxfactory Caption Converter是一款适用于macOS的字幕转换器应用程序，支持下列格式导入，导出，编辑和翻译字幕和字幕信息：iTunes Timed Text（iTT），WebVTT（VTT），SubRip（SRT），SubViewer（SUB），Adobe Encore脚本和Adobe Premiere Pro标记（CSV）。这是Final Cut Pro本身支持的两种字幕格式之一。Convert, edit and translate captions and subtitles stored inside SubRip (SRT), iTunes Timed Text (iTT), WebVTT (VTT), SubViewer (SUB), Adobe Encore Text Script and Adobe Premiere Pro Markers files.

主要特点

•自动检测文件格式和文本编码，以处理在Windows上创建的文件。从iTT，SRT和WebVTT文件导入文本样式和标题对齐信息。
•从单个文档导出多种语言和/或多种帧速率的文件。当目标设备或Web视频服务不支持时，在导出操作期间选择性地省略标记信息。轻松输出与Facebook和YouTube兼容的文件。
•并排查看两种语言。选择一种语言的标题可以跳转到其他语言的等效标题。
•自动检测不正确或重叠的时间码，帮助您识别和修复输入数据中的错误。
•按关键字或时间码过滤字幕。输入时间码以搜索该时间附近的所有字幕。
•只需单击即可拆分和加入字幕，以快速确保符合任何目标视频平台。
•导入，导出和更改由iTunes Timed Text（iTT），SubRip（SRT）和WebVTT（VTT）支持的标记。

搜索文本或时间码

显示包含给定文本的所有标题，或输入时间码以显示该时间附近的所有标题。

Mac字幕转换编辑翻译软件Fxfactory Caption Converter

检测并修复时序问题

字幕转换器会自动检测何时设置两个或多个字幕在播放期间同时显示。这些时序冲突在用户界面中突出显示：

当导入的数据包含多个冲突时，您可以要求Caption Converter仅显示有待解决的待处理问题的标题。通过用户界面，您可以快速跳转到上一个或下一个有问题的标题，从而最大限度地缩短修复它们的时间。

并排翻译

在右侧以一种语言加载字幕，在左侧写下翻译：

单击一种语言的标题可以跳转到其他语言中最接近的等效标题。快速识别与给定时间码匹配的字幕并验证翻译质量。

文字格式

一次将文本样式应用于多个标题，或仅选择标题内的单词。熟悉的用户界面使您可以直观地执行这两项任务：

Caption Converter自动从支持它的文件格式导入标记（文本样式和格式）。您始终可以选择在导出期间跳过或包含样式信息，以便与Facebook和YouTube等流行的网络视频平台实现最佳兼容性。

下载地址：
百度网盘
加入会员，海量资源免费获取：https://c4dsky.com/vip

打赏

本站仅作为资源信息收集站点，无法保证资源的可用及完整性，不提供任何资源安装使用及技术服务。
如果文章内容介绍中无特别注明，本网站压缩包解压需要密码统一是：c4dsky.com
书生原创文章,版权所有,转载请注明，转载自书生CG资源网 » https://c4dsky.com/57337.html
版权声明：本站所有内容资源均来源于网络，仅供用户交流学习与研究使用，版权归属原版权方所有，版权争议与本站无关，用户本人下载后不能用作商业或非法用途，需在24小时内从您的设备中彻底删除下载内容，否则一切后果请您自行承担，如果您喜欢该程序，请购买注册正版以得到更好的服务！“版权协议点此了解”